בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
Hedy*
•כל התרגומים
▪▪תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
תרגומים מבוקשים - Hedy*
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 8 מ קרוב ל8
1
383
שפת המקור
In London, a young man sabotages a relationship...
In London, a young man sabotages a relationship with the girl he loves because he fears losing control….
In Sydney an artist, clings onto a relationship with a young lover with rather than face his own mortality…
In Paris, a young woman resists all attempts to fall in love because of a tragic secret….
In Berlin a successful man who has everything he’s ever wanted, throws it all away after a random moment of intimacy with a total stranger…
תרגומים שהושלמו
Londra'da genç bir adam...
326
שפת המקור
Istanbul's Hapless Heart
Joining the Hapless Heart directing team for Istanbul is a German director of Turkish heritage, Kaya Cueneyt. Kaya co-wrote & directed a major feature with Hans Weingartner (who has worked with German talents such as Daniel Bruhl & Moritz Bleibtreu). Kaya Cueneyt's first feature with Weingartner is to premiere early next year and stars Julia Jentsch (Oscar-nominated Sophie Scholl).
תרגומים שהושלמו
İstanbul'un Bahtsız Kalbi
84
שפת המקור
In Istanbul, the pureness of a lover's heart caused the pretence of a prostitutes life to unravel….
In Istanbul, the pureness of a lover's heart caused the pretence of a prostitutes life to unravel….
תרגומים שהושלמו
In Istanbul, the pureness of a lover's heart caused the pretence of a prostitutes life to unravel….
152
שפת המקור
Geography Of The Hapless Heart
A young guy walks home one evening looking over how he met a special girl and then let it all go wrong. At the end we wonder if he might do better next time given a second chance.
תרגומים שהושלמו
Geography Of The Hapless Heart
1